배달앱과 택시에 주소 넣는 법
한국 앱은 대부분 한글로 주소를 검색해요. 영문 주소를 입력하면 못 찾는 경우가 많아서, 한글 주소를 복사해서 붙여넣는 것이 가장 쉬워요. 외국인 친구나 손님에게 안내할 때 이 페이지를 보여주세요.
배달앱 (배민, 쿠팡이츠, 쿠팡)
- 한국 주소 도우미에서 주소를 찾고 한글 주소 옆 복사를 눌러요.
- 앱의 주소 설정에서 검색칸에 붙여넣어요.
- 목록에서 맞는 주소를 골라요.
- 상세주소 칸에 동·호수(예: 101동 1203호)나 호텔 객실 번호를 적어요.
앱에 따라 가입이나 주문 때 한국 휴대폰 번호 인증을 요구할 수 있어요.
호텔, 게스트하우스
호텔 주소를 넣고 상세주소에 호텔 이름과 객실 번호를 적어요. 배달원이 객실까지 못 올라가는 경우가 많으니 로비나 프런트에서 받을 준비를 해두세요.
택시
택시 기사님은 한글 내비게이션을 써요. 결과 화면의 택시 기사님께 보여주기를 누르면 한글 주소가 크게 떠요. 카카오T를 쓴다면 목적지 검색에 한글 주소를 붙여넣으면 돼요.
해외에서 우편이나 택배를 보낼 때
영문 주소를 작은 곳에서 큰 곳 순서로 쓰고, 마지막에 우편번호와 나라 이름을 붙여요.
Unit 1203, 22 Myeongdong 8-gil, Jung-gu, Seoul 04536, Republic of Korea
송장에 한글 주소도 같이 적어두면 국내 택배 기사님이 찾기 쉬워요.
배달 요청사항에 쓰기 좋은 문장
요청사항 칸에 아래 문장을 복사해 넣으세요.
| 문 앞에 두고 가 주세요 | Please leave it at the door. |
| 도착하면 전화해 주세요 | Please call me when you arrive. |
| 벨은 누르지 말아 주세요 | Please don't ring the doorbell. |
| 로비에 맡겨 주세요 | Please leave it in the lobby. |
| 프런트에 맡겨 주세요 | Please leave it at the front desk. |
| 공동현관 비밀번호는 ○○○○입니다 | The building entrance code is ○○○○. |